viernes, 29 de junio de 2012

¡Adiós!


Así 6 meses han pasado, desde el tiritando frío de enero al sudando calor de junio. Ahora estoy en la España que yo imaginaba antes, ¡con el calor y las fiestas!

Mi tiempo aquí ha pasado rápidamente, pero ha estado lleno de muchas experiencias memorables. Cuando llegué aquí no podía decir mucho más que "me llamo Tara" en español, ahora entiendo la mayoría de las conversaciones y puedo comunicar suficiente.

He aprendido mucho en estos meses, conocí mucha gente nueva y he tenido una percepción de la cultura española y la forma de vida que ha sido muy agradable. 

De una cosa estoy seguro y es que voy a regresar a España.

¡La fiesta de San Fermín está cerca y pronto veré lo que Pamplona es famosa por!

Goodbye!


So 6 months have passed, from the shivering cold of January to the sweating heat of June. I am now in the Spain that I had always imagined, with the heat and the fiestas!

My time here has passed quickly but has been filled with many memorable experiences. When I arrived here I couldn’t say much more than “my name is Tara” in Spanish, now I can understand most conversations and communicate sufficiently.

I have learnt a lot these months, made many new friends and I feel like I have had an insight into the Spanish culture and way of living which has been very enjoyable. Of one thing I am sure and that is I will return to Spain.

The festival of San Fermin is now nearing and I will soon see what Pamplona is famous for!


Tomates

Tenemos los primeros tomates, aunque todavía son pequeños y verdes, están en camino!




Los tomates y pimientos hace un mes y media….


….y ahora!